1:00:00
Sean Archer a désamorcé une bombe
juste avant son explosion.
1:00:06
Les juges de la Cour Suprême
étaient visés -
1:00:11
- ainsi que tous ceux qui se
trouvaient à moins de 2 km.
1:00:14
On a demandé à I'agent Archer
si le FBI connaissait le coupable.
1:00:19
Ce sont des renseignements secrets,
mais j'ai un message pour lui:
1:00:25
Interception. La balle est
dans notre camp. Désolé!
1:01:10
Salut, Wanda!
1:01:14
Je voudrais vous remercier -
1:01:16
- de m'avoir supporté pendant toutes
ces années où j'étais si ennuyeux!
1:01:24
Vous avez subi une intervention?
1:01:29
Je veux parler du parapluie
que vous aviez dans le cul!
1:01:36
Monsieur, la Maison-Blanche
sur la une. C'est le président.
1:01:40
- Votre femme sur la deux.
- Faites patienter le président.