2:05:09
Ca va, Archer?
2:05:15
- Comment vous m'avez appelé?
- Il vous a appelé Archer.
2:05:33
La meilleure équipe chirurgicale
de Washington va arriver.
2:06:22
A votre réveil, tout sera
redevenu comme avant.
2:06:29
Ma cicatrice...
celle qui est près du coeur -
2:06:34
- Ia blessure par balle...
Je n'en ai plus besoin.