:25:01
Het is alleen maar Pollux Troy.
:25:31
Kijk, u staat op de cover
van Time. Luister.
:25:35
'Archer heeft deze week huizen en
schuilplaatsen laten aanvallen...
:25:41
...van moordenaars en...'
:25:48
Sean, we zijn vrienden. Kijk, ook al
ben je Man van het Jaar van Time...
:25:54
...na 't bloedbad van gisteren
hou je met deze oorlog op.
:26:03
ls dat omdat ik alle lof krijg
toegezwaaid en jij niks?
:26:08
Hoe kom je aan je informatie?
Niet van agenten.
:26:12
Je weet te veel. De baas is bezorgd.
Het ministerie wil 'n hoorzitting.
:26:21
Ze zijn bezorgd over je
Gestapo-aanpak. lk ook.
:26:28
Goed, Victor, ik zal de belasting-
betaler wat tegemoetkomen.
:26:34
Maar...
:26:38
lk moet je wat bekennen.
:26:42
Je vindt 't niet leuk.
:26:44
lk ben Castor Troy.