:41:03
Heilige en zondaar. Maar je hebt
nog steeds totaal geen lol.
:41:17
Schat...
:41:21
Kom 's hier.
:41:26
Wat denk je? Je dochter komt.
De geschiedenis herhaalt zich.
:41:38
Dit is iets tussen ons.
Hou ze erbuiten.
:41:42
Nee, dat had jij moeten doen.
:41:46
Je zoon was een ongeluk,
ik wou jou vermoorden.
:41:53
Je vat 't zo persoonlijk op. Maak
je maar van kant, of laat het los.
:41:59
Kan 'n vader niet.
-Of 'n broer.
:42:02
En 'n zus ook niet. Hallo, schat.
:42:10
Sasha, wat doe je hier?
-lk kom langs zonder uitnodiging.
:42:15
Alles goed, liefje?
-Ja hoor, dank je.
:42:20
Sasha, liefje, ik ben Castor,
en dat daar is Archer.
:42:25
En ik verveel me.
Leg dat klotepistool neer.
:42:29
ledereen neerleggen.
:42:38
Wat 'n benarde toestand.