1:27:03
Retterdigheten seiret til slutt.
Castor Troy er död.
1:27:07
Han döde under et luktorsök.
1:27:11
-Hvor er liket? Jeg vil se det.
-Det har ikke blitt unnet ennå.
1:27:17
""Det har ikke blitt unnet ennå""?!
1:27:21
Kontakt LA-politiet.
1:27:24
Om Castor lever, er han ikke så dum
at han kommer tilbake hit.
1:27:31
Bare stol på meg.
Han er allerede her.
1:28:26
-County General.
-Dr Archer, takk. Det haster.
1:28:31
-Hvem er det som ringer?
-Hennes mann.
1:28:35
Dr Archer, teleon på linje 3.
1:28:42
Jeg vet dette höres villt ut...
1:28:47
Hör nöye etter, Eve. Han som du tror
er din mann, er ikke det.
1:28:54
Ta med deg Jamie og dra til din mor.
lkke si til ham hvor dere skal.