1:36:05
Dlaczego Pan jest taki niezadowolony?
1:36:09
To tylko Pollux Troy.
1:36:39
Jest pan na okładce Time.
1:36:42
Proszę posłuchać. "W ciągu jednego
tygodnia, agent Sean Archer...
1:36:45
"przeprowadził kilka spektakularnych akcji przeciwko...
1:36:47
"międzynarodowym terrorystom.
1:36:50
Bomba w samochodzie..."
1:36:56
Jesteśmy przyjaciółmi więc
mogę ci powiedzieć prosto w oczy.
1:37:00
Nie obchodzi mnie to,
że masz zostać człowiekiem roku.
1:37:02
Po wczorajszej jatce
odbieram ci tą sprawę.
1:37:11
Dlatego, że ja osiągam wyniki
a ty wcale?
1:37:16
Nie wiem skąd czerpiesz informacje.
1:37:19
Ale na pewno nie od naszych ludzi.
1:37:21
Czasami odnoszę wrażenie,
że wręcz za dużo wiesz.
1:37:23
Waszyngton też zaczyna się niepokoić.
1:37:29
Nie podoba im się twoja gestapowska taktyka!
1:37:32
Mnie zresztą również!
1:37:37
Ok, Victor,
1:37:39
Widzisz musimy jakoś rozwiązać tą sprawę.
1:37:42
Ale najpierw...
1:37:46
Chciałbym ci coś wyznać.
1:37:50
Chociaż wiem,
że to ci się wcale nie spodoba.
1:37:53
Castor Troy to ja.