:03:22
- Alguma novidade?
- Não.
:03:26
Isto é algum piquenique?
Faltam dez minutos.
:03:37
- Imprime isso.
- E para já.
:03:42
NOME: CASTOR TROY
:04:18
Há novidade das informações
da Polícia de Los Angeles?
:04:21
Se é que isso existe...
:04:23
- Ainda não.
- Claro que não.
:04:25
Somos uma equipa anti-terrorista
tão secreta,
:04:29
que quando estalamos os dedos,
não acontece nada.
:04:34
SINCLAIRE ESTÁ COM "TUSA"
:04:42
Departamento do Xerife?
Polícia do Aeroporto?
:04:45
Ainda não. A Interpol insiste
que ele está em Tripoli.
:04:47
Confias num satélite de biliões.
:04:51
Eu confio num informador de $10.
:04:55
Sean.
:04:57
Deixa-os em paz, sim?