:40:35
Que se passa?
Já não te lembras dos pequenos?
:40:41
Burke Hicks.
:40:43
Prendi...
:40:46
O Sean Archer prendeu-te
por andares a perseguir
:40:48
o Secretário-Geral da ONU.
:40:49
O Archer tramou-me.
Não tive nada a ver com isso.
:40:52
Disseram que tinhas sido morto.
:41:03
Queres saber o que é estar morto?
:41:10
Pollux.
:41:34
Central!
Distúrbios na população!
:41:37
- Tranquem as celas.
- Um momento.
:41:58
Vá lá, maricas!