:50:17
Estás com bom aspecto...
um "pêssego".
:50:23
É como olhar para um espelho...
mas não é.
:50:31
Troy?
:50:32
Isso fica entre nós, sim?
:50:35
- Mas tu estavas em...
- Coma?
:50:38
Tirarem-nos a cara perturba
o sono.
:50:41
Leste os jornais?
:50:43
INFERNO NO INSTITUTO WALSH
:50:47
Mataste-os?
:50:48
Sempre é melhor
que pagar a conta, não?
:50:51
Se uma plástica custa $5 mil...
:50:54
Vês alguma coisa que gostes?
:51:03
Tito.
:51:14
Destruí todos os indícios
que provam que tu és tu.
:51:17
Por isso, parece que vais ficar
aqui nos próximos cem anos!
:51:24
Tenho de ir.
:51:27
Tenho um emprego no Estado
para abusar...
:51:29
... e uma esposa sozinha
para fornicar.
:51:32
Eu disse isso? Perdão...
Queria dizer... "fazer amor".
:51:36
Meu Deus,
que saudades dessa cara.
:51:41
Morre!
:51:44
Morre!
:51:53
Lamento, agente Archer.
:51:55
Não faz mal, Sr. Walton.
:51:58
É óbvio que teve...
uma infância traumatizante.