1:56:00
Wanda? Fala Eve Archer.
1:56:09
Tenho algo muito louco
para te contar.
1:56:23
É um crime tentar matar
um director do FBI.
1:56:28
A pena...
1:56:30
A pena é a morte.
1:56:44
- Morre! Por favor, morre!
- Pára!
1:56:48
Muito bem, Jamie. Mata-o!
1:56:50
Ignora-o. Não é o teu pai.
Ouve a minha voz.
1:56:53
Eu sou o teu pai!
1:56:55
- Usa os olhos, Jamie. Mata-o!
- Ignora-o. Não dispares.
1:56:59
Foi ele o sacana que matou
o teu irmão. Mata-o!
1:57:05
Imbecil.
1:57:08
Uma filha minha não teria
uma pontaria tão má.
1:57:12
Papá, larga a arma.
1:57:14
Larga-a.
1:57:17
Papá, larga-a.
1:57:20
Agora vamos ver
o que vale o papá...
1:57:22
... "Pêssega".
1:57:29
Diz adeus ao papá.
1:57:43
Jamie, estás bem?
1:57:46
Sente-se bem?
1:57:56
Ninguém me diz
em que planeta eu estou?