2:05:07
Estás bem, Archer?
2:05:13
Que me chamaste?
2:05:15
Chamou-lhe Archer.
2:05:30
Sean...
2:05:31
... vão trazer a melhor equipa
de cirurgia de Washington.
2:06:20
Quando acordar, tudo estará
no seu lugar, como era dantes.
2:06:26
A minha cicatriz...
2:06:28
... aquela junto ao coração...
2:06:32
... um pequeno ferimento
de bala...
2:06:35
... já não preciso dela.