:58:01
-Babam yeni bir çanta almýþ. Ow!
:58:32
Bye kardeþ.
Bana yaz olur mu?
:58:38
Pollux'un gitmesine
sevinmiþ olmalýsýn deðil mi?
:58:41
Po-- Pollux ne?
:58:43
Þu kahrolasý polis, Archer,
onunla bir anlaþma yapmýþ.
:58:48
Kardeþin serbest býrakýldý.
:58:54
Ben Sean Archer'ým.
Los Angeles Kongre Merkezinde bomba var.
:58:58
Ben Sean Archer'ým ve -- Ow!
:59:15
Tiramisu, tiramisu
:59:22
Efendim hepimiz bilmenizi isteriz ki
Tito'ya olanlar için çok üzgünüz.
:59:26
Oh, lanet olasý
bir þey iþte,bilirsiniz.
:59:28
Eee, yýldýz tanýðýmýz konuþuyor mu?
:59:31
Evet, sandviçlerinde ne çeþit
hardal sevdiði hakkýnda.
:59:35
Eðer bomba dýþarda biryerdeyse,
fazla zamanýmýz kalmadý.
:59:39
Archer!
:59:43
Pollux Troy'la anlaþma yapmýþsýn.
Bu senin tarzýn deðil.
:59:47
Hiçbiri iþe yaramazsa
yeni taktikler gerekebilir.
:59:51
Yeni? Peki o zaman,
sana yeni taktiðimi söyliyim.
:59:53
Þu andan itibaren bu davayla ilgili
yapýlan herþeyden haberim olucak.
Anlaþýldý mý?
:59:56
Ýyi. Saðol.