:56:00
-Не. Чукаш ли се--
- Чукаш ли се с някой друг?
:56:02
Не, не се чукам
с никой. А ти?
:56:07
Филипе...
:56:12
имаш ли връзка с някой?
:56:14
Не. Но не бях наълно честен.
:56:17
Защо?
:56:18
Какво? Какво искаш от мен?
:56:23
Казваш, че ме обичаш. Казваш, че
искаш да имаш семейство с мен.
:56:25
Не искаш дори да се любиш с мен.
:56:27
Съжалявам.
:56:29
-Какво?
- Кога се случи това?
:56:31
Две различни момичета.
Не ги познаваш.
:56:33
С кого?
:56:35
Незнам. Преди шест месеца
и преди година.
:56:38
Два пъти може би.
:56:39
Не искам да си ми само приятелка.
:56:42
Нуждая се от теб и като любовница.
:56:44
Глупости! Глупости, Филипе!
:56:45
Аз съм просто перфектната
малка играчка за чукане.
:56:48
Това съм била винаги.
:56:49
Аз съм просто малък аксесоар
към проклетото ти обкръжение.
:56:52
Защо винаги трябжа да бъдем на
подходящото място в подходящото време?
:56:55
Сен Тропе през лятото,
:56:56
трябва да ходим в Бар Бовари,
когато сме в Ню Йорк,
:56:58
трябва да ядем в Сан Лоренцо,
когато сме в Лондон.
:57:00
Изобщо, защо не можем просто
да купим китайска храна,
:57:02
да седнем на пода и да говорим
за Господ или нещо такова?
:57:04
Защо просто не можем да поръчаме китайска храна,
:57:06
да седнем на пода и
да говорим за Господ?
:57:08
Да ядем китайска храна с Бог?
:57:09
За какво по
дяволите говориш?
:57:12
Толкова съм уморена.
:57:16
Просто съм толкова уморена.
:57:20
Може би просто--трябва да се
избягаме някъде двамата.
:57:26
Трябва да отидем в Бали.
:57:29
Ти просто не разбираш.
:57:32
Аз винаги съм някъде.
:57:35
Винаги съм някъде.
:57:40
Значи искаш да замина?
:57:44
Незнам.
:57:46
Наистина незнам
какво искам.
:57:49
Може понякога да съм суеверен,
:57:51
и може да обичам играчките
и парите си, но...
:57:57
ти грешиш за едно нещо.
:57:59
Не те възприемам само като награда.