:51:01
- Så siger vi på onsdag.
- Ja, men ...
:51:04
Han vil vel ikke lukke vores zoo?
:51:07
Nej. Zooen er ikke i farezonen.
Rod stoler på mig. Bare rolig.
:51:12
- Vi ses på onsdag.
- Fint.
:51:17
Fint!
:51:18
Gad vide,
hvad McCain pønser på.
:51:21
Vi stoler ikke på ham.
:51:23
Det, vi har brug for,
er at opsnappe fortrolige oplysninger.
:51:34
- Hvor sætter jeg den?
- På vores seng.
:51:38
Skal den være så stor?
:51:40
Revox A77 er større end de andre
modeller, fordi den har tre motorer ...
:51:45
- Skal jeg gøre sengen klar?
- Nej, alt er i orden, tak.
:51:51
- Lydsignalet ...
- Hvor lang tid tager det her?
:51:55
- FM-senderen giver ...
- Klap i!
:51:59
Jeg er lidt nervøs.
:52:01
Vi har god tid. McCain
kommer først om en halv time.
:52:05
Vi løber en stor risiko.
Finder McCain os, er vi færdige.
:52:09
- Vi sidder derinde.
- Ved De, at det her er ulovligt?
:52:14
Radio-loven af 1957,
paragraf fem, stykke tre.
:52:18
- Hvornår?
- Jeg skal kun tjekke én mikrofon.
:52:25
Det interessante ved kombinationen
af en A77 og en standardmikrofon ...
:52:31
Død hveps.
:52:34
Du er heldig, Terry.
:52:39
- Sker der noget?
- Ikke endnu.
:52:42
Alt er i orden?
Du kan se bagindgangen?
:52:46
Fint. Hold udkig.
:52:53
Jeg er her!
:52:55
Neville, jeg er her.