:06:02
Supongo que esté al tanto de las
teorías del Dr. E.F. Schumacher.
:06:07
Como dijo Jean-Paul Sartre--
:06:08
¿Hay alguna pregunta sensata? Sí.
:06:11
¿Van a cerrar el zoológico?
:06:15
Me alegra que haya preguntado eso.
:06:18
- No, mentira.
- Sí me alegro.
:06:20
No, mentira.
:06:21
¡Miren!
:06:23
Hay que sacarle provecho.
:06:25
Deja ganancia.
:06:26
- Pero no alcanza.
- ¿Para qué?
:06:29
No empiecen--
:06:30
Les diré exactamente.
El Sr. McCain exige...
:06:34
...el 20% de ganancia
de todas y cada una de las...
:06:39
...partes de su imperio.
:06:41
¿Por qué 20%?
:06:44
Porque le da la gana.
:06:46
¿Podríamos discutir ese asunto?
:06:51
Me lo imaginaba. Sin embargo,
la administración de empresas--
:06:54
Me lo imaginaba. Sin embargo,
la administración de empresas--
:06:55
He aquí el problema:
:06:56
¿Cómo podremos reducir los gastos
y atraer al público?
:07:02
Basándome en mi trabajo
en "Pulpovisión", yo les diré...
:07:06
...qué es lo que atrae
al público de todo el mundo.
:07:12
La violencia.
:07:14
"Violencia Peligro Riesgo"
:07:16
El Sr. Sylvester Stallone...
:07:18
...no llegó al lugar que ocupa
por sus papeles románticos.
:07:22
Por lo tanto, en este zoológico,
sólo tendremos animales salvajes.
:07:28
Animales feroces.
:07:30
Los demás, me temo,
se tendrán que ir.
:07:33
¿Irse adónde?
:07:35
A algún otro hogar.
:07:37
¿Qué? ¿Fuera del zoológico?
:07:39
Estamos dedicados
a la conservación.
:07:41
Yo también creo
en el conservadurismo.
:07:45
Las 3 cosas
que quiero conservar son...
:07:48
...el zoológico, sus empleos
y los animales feroces.
:07:51
Se aparece de repente, sin saber--
Uds. no parecen muy alterados.
:07:56
- Lo estamos.
- Sus animales son fieras.
:07:58
- Nos parece--
- ¿Diabólico?