:12:00
Se tuvo que ir.
Déjale saber tus planes.
:12:03
Los zoológicos no ganan.
:12:05
Con buen mercadeo, lloverá la plata.
Con patrocinadores, aún más.
:12:11
Eso fue idea mía, papá.
:12:13
Considérelo como un modelo
para una cadena de vacas gordas.
:12:17
¿Que dan plata en vez de leche?
:12:29
--esta tendencia al absolutismo...
:12:32
...en el imperio austrohúngaro--
:12:43
Adelante.
:12:50
Aquí están los animales.
:12:52
- ¿Qué animales?
- Los que no son fieras.
:12:56
Ah, qué bueno.
:13:00
¿Bien?
:13:02
Llamamos a otros zoológicos.
Ninguno los quiso.
:13:06
¿Cómo? ¡Con tantos zoológicos
que hay en Inglaterra--!
:13:09
Los zoológicos cuidan
cada vez menos especies.
:13:13
¿Nadie los quiso
como animales domésticos?
:13:16
¿Domésticos?
:13:18
Hay que saber cuidarlos.
:13:20
Además, la ley no lo permite.
Requieren cuarentena.
:13:24
¿Entonces no podemos
dejarlos sueltos?
:13:27
Este no tendría
dónde vivir a salvo.
:13:33
¿Pues qué sugieren?
:13:34
Sólo hay una solución.
:13:36
La que propuso el zoológico
de Londres cuando casi quebró.
:13:40
¿Qué fue?
:13:41
Matarlos.
:13:45
¿Entonces no hay otra manera
de deshacernos de ellos?
:13:50
Ninguna...
:13:52
...a menos que cambie
su política.
:13:56
¿Está completamente seguro?