:24:01
- Se necesitan 3.
- ¿3 dardos?
:24:03
Terry los tiene.
Necesitamos balas, por si acaso.
:24:07
- Me llevo una.
- No se preocupe. Déjenos.
:24:18
Atrás todos, por favor.
:24:20
¿Qué sucede?
:24:21
Se soltó un animal.
No se asuste. No es feroz.
:24:24
¿Y los rifles?
:24:26
Para precaver.
No se preocupe.
:24:36
Ya lo agarramos.
Tranquilícense.
:24:39
Gracias por su cooperación.
Gracias.
:24:43
Los felicito a todos.
¡Felicidades! ¿Qué es eso?
:24:47
Un oso hormiguero.
¡Apártese! Está furioso.
:24:51
- ¿Furioso?
- Tiene mal genio.
:24:52
Destruyen ciudades, ¿verdad?
:24:55
- Alto ahí.
- Son unos diablos.
:24:58
No hacía falta un rifle.
Con un palo era suficiente.
:25:02
¿Un palo?
Director, esa quijada--
:25:04
Comen hormigas,
no seres humanos.
:25:07
¿Qué le diría a esa señora
si se hubiese subido al coche?
:25:11
Le diría, "Señora, la está atacando
un oso hormiguero...
:25:15
...una mutación que
todo el mundo desconocía".
:25:19
Trepan como monos.
:25:20
¡Silencio!
¡Lárgate de aquí con este juguete!
:25:24
¿Acaso seré idiota?
:25:26
"Peligro"
:25:28
La mosquita tse-tsé,
del género Glossina, chupa sangre--
:25:31
¿Estás bien, Pip?
:25:33
Estoy bien.
No me pasará nada.
:25:36
¿Qué pasó?
:25:37
Se descuidó con una zarigüeya.
:25:40
¿Una zarigüeya?
¡Dios mío!
:25:42
No es profunda.
Ya sanará.
:25:45
- ¿Estás segura?
- Son gajes del oficio.
:25:48
Cuidado con las zarigüeyas.
:25:50
Bueno, de acuerdo.
:25:52
Qué lástima la pierna de Pip,
pero tanta ferocidad nos ayuda.
:25:57
- ¿Qué es eso?
- Fue una mordida.
:25:59
¿Una mordida? ¿De qué?