:44:02
...de elitismo,
porque en Pulpo...
:44:04
...se considera un insulto
no hablar de dinero.
:44:07
Todo esto es para que Rod McCain
se sienta más potente cada día.
:44:12
Por eso, en vez de dirigir bien
este maravilloso zoológico...
:44:17
...hay que arruinarlo
para financiar su próximo negocio.
:44:28
Sin embargo,
es un hombre increíble.
:44:30
Es hora del té.
:44:32
¿Son las 8:30?
:44:34
No he terminado.
:44:36
Tiene una visión extraordinaria...
¡Ah, hola!
:44:40
- Estaba--
- Insultando a la compañía.
:44:43
¿Daba esa impresión?
:44:46
¿Por qué trabajas aquí?
:44:51
¿Por cobarde?
:44:55
Todos debemos aceptar la realidad
del mundo. Pero escúchenme...
:45:00
pienso dirigir este negocio
como es debido.
:45:04
Y luego, pueden abrir una cadena.
:45:06
Zoológicos por todo el mundo,
todos idénticos.
:45:10
Leopardos a un lado,
rinocerontes al otro...
:45:13
...monos en el medio,
hurones al frente...
:45:31
Odio esas banderas.
:45:48
"Pozo de la Suerte £1
Buena Suerte £5"
:45:54
Vince, eres un idiota.