1:17:00
¿La cura?
1:17:02
Tiene una bala en el cerebro.
1:17:04
¡Busca hielo!
1:17:06
No hay cura
para una bala en el cerebro.
1:17:09
Es sumamente mortal.
1:17:17
¿Está muerto?
1:17:22
¿No va a volver?
1:17:24
No. Lo siento.
1:17:35
Qué alegría.
1:17:38
Estás muerto. ¡Muerto!
1:17:42
¡Estás muerto!
1:17:44
¡Grandísimo, gordo, desgraciado!
1:17:47
¡Bravo, Bugsy!
1:17:50
Choca esos 5. ¡Cómo te quiero!
1:17:54
Mi vida comienza.
1:17:57
Sí, sí, sí.
1:17:59
¿Qué vamos a hacer?
1:18:01
Ya no te tendré que oír.
1:18:03
Con tu "Tú no eres hijo mío,
gusano despreciable.
1:18:07
¡No has dejado de decepcionarme
desde que tu madre...
1:18:11
...te soltó del vientre
como un pedo!"
1:18:14
Buena idea.
1:18:15
Necesito goma para el bigote.
Y algo para el pelo.
1:18:21
Miren.
1:18:26
Junta los ojos.
1:18:28
Aguanta. Cortas.
Más cortas.
1:18:31
¡Los lentes!
1:18:32
"Para Pulgas"
1:18:36
Buenas, inspector.
1:18:39
Vamos a compararlos. Vamos.
1:18:42
- El Sr. McCain es más pálido.
- ¿Bueno?
1:18:45
Está muerto, idiota.
1:18:47
Ay, Dios mío, no va a resultar.
1:18:50
Sí va a resultar.
1:18:51
Nos mandarán a la cárcel.
1:18:54
Saldrá a pedir de boca.
1:18:55
Hola, Neville. Hola, inspector.
1:18:59
Muy bien.