1:24:00
Vamos, tráiganlo. ¡Pronto!
1:24:06
- ¿Qué ha sucedido?
- Habló con Vince.
1:24:10
Fue tan tierno.
1:24:11
Ay, Dios mío...
1:24:13
...¡cómo he menospreciado
a Vince...
1:24:16
...por tanto años!
Tanto talento que tiene.
1:24:20
Y tan cariñoso que era,
mi Vince. Y...
1:24:23
...sigue siéndolo.
Tan buen mozo.
1:24:25
Por Dios, qué guapo es.
1:24:27
¿Dónde está Vince?
1:24:29
Buena pregunta.
1:24:31
¡Vince!
1:24:33
¡Nunca fui a mis fiestas
de cumpleaños! ¡El cabrón!
1:24:37
Sus, sus.
1:24:38
Sus cumpleaños.
El cabrón.
1:24:40
Soy yo.
1:24:42
Qué cabrón soy,
ya no aguanto más.
1:24:46
¡Ay, qué vergüenza!
¡Qué remordimiento!
1:24:49
¡No sé qué hacer!
1:24:51
Pero me parece
que no será nada bonito.
1:24:56
¿Estará bien?
1:24:58
Está pasando
por una de sus crisis.
1:25:01
¿Qué crisis?
1:25:03
Ya no aguanto más.
¡Hay que acabar con todo!
1:25:09
¡Dios mío!
1:25:11
- ¿Tiene la pistola?
- ¿Qué pistola?
1:25:13
¿Dónde está? ¡La pistola!
1:25:18
Voy llegando al final.
1:25:20
Estoy tan cerca del final...
1:25:23
...que ya lo veo.
1:25:25
Estoy decidiendo.
1:25:28
¡Sr. McCain, no!
¡Deténganlo!
1:25:30
Parece ser el final.
1:25:34
Estoy pensándolo.
1:25:35
No se apuren.
1:25:39
Ya lo voy a decidir.
1:25:51
Te quiero, hijo.
1:25:53
Perdóname.
1:25:56
Sí, bueno...