1:05:08
J'ignore pourquoi vous m'en voulez.
1:05:12
Ce n'est pas vous.
1:05:17
J'aime ce zoo.
1:05:20
Je t'aime zoo-ssi.
1:05:22
Je l'aime... aussi !
1:05:29
Mais rien ne va plus.
1:05:32
Et Vince a volé.
1:05:34
Et si McCain s'en aperçoit,
1:05:36
j'ignore ce qu'il fera.
1:05:40
Regardons si ça se voit à Atlanta.
1:05:43
Comparons d'abord
les relevés bancaires
1:05:46
et les mouvements de fonds.
1:05:49
Ensuite...
1:06:07
Vous vous y connaissez ?
1:06:09
Dans la police,
1:06:11
on ne mène pas seulement le monde
à la braguette... baguette !
1:06:18
C'est plutôt voyant.
1:06:24
Plutôt voyant...
si on sait ce qu'on...
1:06:35
Je ramène l'argent !
Mais seulement par amour pour vous !
1:06:40
Rollo ! Ça va pas recommencer ?
1:06:42
Comment vous faites ?
Je vais vous faire piquer !
1:06:45
Virez cette poule !
1:06:54
Le gorille, passe,
mais pas M. Dégueulasse !
1:06:58
Il vous a droguée ?
1:06:59
Vous lui devez du fric ?
C'est un pari ?