1:08:01
Polyester !
1:08:04
Vous êtes cinglé ?
1:08:06
Vous lui trouvez quoi ?
1:08:09
Il aime les animaux.
1:08:11
Pas seulement. Il se les f...
1:08:15
Vous permettez ?
Réunion au sommet !
1:08:18
Nous sommes délégués
par le comité d'alerte des gardiens.
1:08:23
Hier soir, Rod McCain a dit
qu'il transformerait le zoo en golf.
1:08:27
- Mais non !
- Si. J'espionnais, de la penderie.
1:08:30
Lui aussi.
1:08:34
C'est exact.
1:08:35
Libérez votre cage
avant neuf heures !
1:08:38
J'ai cinq remarques à faire.
1:08:40
Qu'a-t-il dit ?
1:08:49
La ferme ! Je me concentre !
1:08:52
Ta gueule, petit !
1:08:55
Boucle-la.
1:09:00
Il refuse de se taire !
1:09:10
Incroyable ! Je parlerai à Vince,
tu iras chercher les flics.
1:09:15
D'accord. Tu vas fermer le zoo ?
1:09:17
Un peu ! On est loin des 20%.
1:09:19
Il faudra tuer les animaux.
1:09:21
- Et alors ?
- On est en Angleterre.
1:09:24
On engagera un véto véreux
qui les déclarera incurables.
1:09:29
Si on était au Texas...
1:09:31
Les gens paieraient pour les buter.
1:09:51
Cinquièmement, il faut dix-huit mois
pour démanteler ce type de zoos.
1:09:57
Tais-toi ou je tire !
1:09:58
Il est fou !
1:09:59
C'est la dernière technique,
à Harvard ?