:45:23
Gaat 't ?
:45:26
Ja. Heel goed.
:45:41
Kom, Jambo.
:45:46
Kom maar mee.
:45:50
Zo ben je braaf.
:46:02
Alles goed, Miss Weston ?
:46:09
Nee, prima.
:46:17
U hebt contact gehad.
:46:28
Ik loog niet.
:46:30
Je gaf me 'n andere invalshoek ?
:46:33
Ik heb Springsteen gesproken.
:46:35
Persoonlijk ? Zo ?
:46:38
Hij zei:
"Je bent hiervoor geboren."
:46:41
En deze razende fax
van z'n impresario ?
:46:45
Dat is gewoon tactiek.
:46:48
Geef 'm 50 procent
van de schildpad-opbrengst.
:46:51
Er is geen opbrengst.
:46:53
Precies...
:46:55
Dat sponsorgedoe is vernederend
voor de dieren.