:51:04
Hij sluit ons toch niet ?
:51:07
De tuin is veilig. Rod vertrouwt me.
Wees maar niet bang.
:51:12
Tot woensdag.
:51:18
Wat zou McCain werkelijk denken ?
Dat zij 'm nou vertrouwt...
:51:23
Wat wij moeten hebben,
is inside-informatie.
:51:35
Waar moet deze ?
- In onze kamer.
:51:38
Moest ie zo groot zijn ?
- De Revox A77 is relatief zwaar...
:51:46
Zal ik uw bed terugslaan ?
- Nee, alles is prima zo.
:51:52
Duurt 't nog lang ?
:51:54
De FM-zender...
- Hou je mond.
:51:58
Ik ben gespannen.
:52:01
Tijd genoeg.
Hij komt pas over 'n half uur.
:52:05
Als hij ons betrapt,
zijn we er geweest.
:52:09
Hiernaast zitten we veilig.
- Dit is dus wel strafbaar.
:52:14
Wetboek van strafrecht,
paragraaf 5...
:52:18
Hoe lang nog ?
- Nog een microfoon.
:52:21
Een maar ?
:52:25
De combinatie van de A77
met standaard microfoon...
:52:31
'n Dode wesp.
:52:34
Jij boft, Terry.
:52:39
Zie je al iets ?
- Nog niet.
:52:42
Alles in orde ?
:52:44
kan je de achterdeur zien ?
Let goed op.
:52:54
Hierheen.
:52:55
Hierheen, Neville. Kom maar.