1:04:00
... hore in one !
1:04:03
Weet je wat jij bent ? Pronoide.
1:04:08
Je zult jezelf altijd wijsmaken
dat je geliefd bent.
1:04:13
Je ziet 't leven als
een lang feestmaal...
1:04:16
... waarbij iedereen voor jou
zit te applaudisseren.
1:04:21
Je vindt jezelf geweldig.
1:04:23
Luister goed. Jij zorgt dat 't geld
morgenochtend terug is...
1:04:29
... anders verklik ik alles
aan je vader.
1:04:48
Klaar om te gaan eten ?
1:04:50
Hoeft niet.
1:04:54
Even waarom ik gisteravond
geen broek aan had.
1:04:58
Laat maar.
1:05:00
En waarom de meisjes
er zo bij liepen.
1:05:09
Ik weet niet waarom je zo boos
op me bent.
1:05:13
Niet op jou.
1:05:18
Ik hou van de dierentuin.
- Ik ook.
1:05:23
Van de dierentuin.
1:05:30
Alles loopt mis.
1:05:33
Vince is aan 't stelen.
1:05:35
Als McCain 't merkt, is de boot aan.
1:05:41
Eerst kijken of Atlanta 't kan zien.
1:05:44
We vergelijken de bankafschriften...
1:05:47
... met de cash flow.
1:05:50
En daarna...