1:14:00
To je veoma fatalno.
1:14:07
Milste, on je mrtav?
1:14:09
Da.
1:14:11
I neæe se vraæati?
1:14:14
Ne, ao mi je.
1:14:25
Tako sam sreæan.
1:14:29
Mrtav si.
Mrtav si.
1:14:32
Ti, veliko debelo kopile.
1:14:36
Bravo, Bagzi.
1:14:38
Volim te èoveèe.
1:14:41
ivot tek poèinje.
1:14:45
O, da.
1:14:48
ta sada da radimo?
1:14:50
Vie neæu morati da
te sluam.
1:14:52
"Ti nisi moj sin,
odvratni mali crve".
1:14:55
Razoèarao si me jo onog
dana kada je tvoja majka morala...
1:14:59
...da te isprdi iz
svoje utrobe.
1:15:03
Dobra ideja.
Pourimo.
1:15:04
Treba mi neto da
zalepim te brkove.
1:15:07
Treba neto i za kosu.
1:15:10
Nevile, to je dobro.
To je uasno.
1:15:12
O, ne.
Obrve su uasne.
1:15:14
Zatvori oèi.
Ovako?
1:15:16
Dri tako.
Paljivo.
1:15:19
Naoèare.
Dajte, naoèare.
1:15:23
Daj mi te tampone od vate.
1:15:25
Zdravo, inspektore.
1:15:27
Hajde da ih uporedimo.
G. MekKejn je bleði.
1:15:32
ta mislite?
Mrtav je budalo.
1:15:34
Ovo neæe upaliti.
Hoæe.
1:15:38
Ne, ne svi æemo iæi u zatvor.
Iæi æe kao podmazano.
1:15:42
Zdravo, Nevile.
Zdravo, inspektore.
1:15:46
To je vrlo dobro.
Ima li testament?
1:15:48
Da, evo. Vrlo dobro.
Kratak je.
1:15:52
Da, to je jednostavniji,
to je prihvatljiviji.
1:15:54
Tako da æe Zoo pripasti
svima nama...
1:15:56
...a sve ostalo ide
"mom sinu Vinsentu MekKejnu".