:55:04
Stiligt! Det är sånt satellit-TV kom
till för. Spänner över alla kulturer.
:55:10
-Vic...Vince, vad var det du ville?
-Djurparken går riktigt bra.
:55:17
-Det tog tid att få stil på siffrorna..
-Ge hit dem, bara.
:55:25
-Du kommer inte att tro dina ögon.
-Förmodligen inte.
:55:31
Att du kom betyder mycket för mig
både som anställd och son...
:55:37
Skitsnack, jag tog det på vägen.
:55:45
Har jag inte varit duktig?
:55:49
-Brås på far sin, va...?
-Jag läser.
:55:58
-Vad gör du?
-Spindeln har rymt.
:56:06
-Vad är det?
-Spindeln är lös.
:56:12
Jag sa ju att jag kunde.
:56:17
Vi har stått varann så nära den
senaste...stunden, kan jag få påökt?
:56:23
Nix.
:56:26
-Har inte råd.
-Du har sex miljarder!
:56:30
Sju, men det är tufft just nu.
Vem tusan är det som väsnas så?
:56:37
-Ett litet förskott på arvet, då?
-Vilket arv?
:56:44
Jag är din son,
jag måste väl få ärva nåt!
:56:48
-Du förstörde ju hela min barndom!
-Hur då, jag var ju inte ens där.
:56:56
Förresten tänker jag inte dö.