1:22:01
Det verkar vara slutet,
så jag överväger...
1:22:10
Snart har jag bestämt mig!
1:22:20
Jag älskar dig, Vince. Förlåt mig.
1:22:43
Mr McCain!
1:22:48
Skynda er!
1:22:58
-Titta inte!
-Vilken tid det tog!
1:23:02
Det här är inte Rod. I 15 år har jag
arbetat på Octopus och det här...
1:23:09
-Jag hörde ett skott... Pappa!
-Han är tyvärr död.
1:23:16
-Vad gör du?
-Han sköt sig.
1:23:21
-Hade han en av sina svarta perioder?
-Han stod inte ut med det han gjort.
1:23:27
Men jag hade ju förlåtit honom.
- Pappa, pappa!
1:23:33
-Det är en sak du bör veta.
-Octopus är ditt nu.
1:23:41
Då älskade han mig trots allt!
1:23:53
Du är avskedad.