1:24:05
Малката селянка беше дотук.
1:24:10
Кажи ми истината,
вече съм голяма.
1:24:16
Ще отида да свърша с Ханър
1:24:19
и после ще се върна да те взема.
1:24:26
Обещавам.
1:24:41
Моля, приближете се.
1:24:44
Г-н Ханър, вие сте обвинен
в изхвърлянето на
1:24:46
41 млн. барела токсични отпадъци
на 13 различни места.
1:24:51
Признавате ли се за виновен?
1:24:53
Г-н Ханър се признава за виновен
със съучастие на местните жители.
1:24:59
Присъждам глоба от 25 000 долара.
1:25:01
И още 25 000 за това,
че отказвате да съобщите
1:25:04
източника на токсичните отпадъци.
Следващия случай.
1:25:11
Обичам тази страна.
1:25:13
Миналата година спечелих 300 млн.,
а ме глобиха само 50 000.
1:25:17
Трябва да поговорим.
1:25:21
Екозащита никога не е била
особено добра в хващането
1:25:25
и наказването на престъпниците.
Но аз напуснах Екозащита.
1:25:29
Сега мога да посветя живота си
на една цел - да те унищожа.
1:25:34
Ние играем по правилата.
Твоят съд реши, че съм невинен.
1:25:39
В момента нарушаваш правата ми.
1:25:42
Г-н Ханър,
обещавам ви със сигурност
1:25:46
да ви покажа истинското значение
на думата насилие.