:55:11
Du overstyrer.
Pas dit ror.
:55:13
Hun møder noget
modstand, sir.
:55:33
Chefen til kontrolrummet.
Chefen til kontrolrummet.
:55:45
All right, hold inde.
Hold inde.
:55:49
Jeg sagde hold inde!
:56:05
Ror at midtskibs, sir.
:56:14
En eller anden
hydraulisk fejl.
:56:18
Du godeste.
:56:20
Vi må have skudt
over vores kurs med..
:56:21
..170 grader.
:56:39
Åh, Gud. En pistol.
Ja, jeg har brug for en pistol.
:56:42
Jeg lægger den sammen
med præmierne.
:56:44
Okay, jeg har fjer, kors,
og strip-show billeder.
:56:51
Funktionsfejl på roret.
:56:52
Vi forsøgte at stoppe
propellerne, uden held.
:56:55
Ingen reaktion.
:56:57
Vi er på en løbsk
båd, venner.
:56:59
Kan nogen af
jer stikke den?