:01:21
Voy a Kentucky
a investigar un caso.
:01:24
Cuando vuelva,
iremos de cacería.
:01:27
Iremos a pescar.
:01:28
Nos alejaremos de todo esto.
:01:31
Te agradezco tu amistad.
Significa mucho para mí.
:01:52
Hallaron muerto a Frank Elkins.
:01:54
¿Qué?
:01:56
Anoche su camión
se fue al Río Nolin.
:01:59
Se rompió cuello y espalda.
:02:01
Según la policía,
había alcohol en el camión.
:02:05
Dicen que fue un accidente.
:02:06
Yo lo dudo.
:02:09
3 agentes muertos.
:02:10
Dos agentes del FBI hace dos noches,
y ahora Frank.
:02:37
Todo empezó
con una carta anónima...
:02:40
...de un pueblo minero en Kentucky...
:02:42
...sobre peces actuando raro, niños
enfermándose. Así que Frank fue ahí.
:02:47
Mandó muestras de agua y tierra
:02:49
de Jackson que se salían de la gráfica.
:02:55
Frank descubrió
:02:56
que la Compañía de Carbón Hanner...
:02:58
...estaba echando desechos tóxicos