Fire Down Below

:05:10

To je to.

:05:14

Ovo vam je kupaonica.

:05:17

Radio je hvatao dvije postaje,
ali jedna više ne radi.

:05:21

Ovo je popis ljudi od
kojih možete poèeti.

:05:24

Kao što rekoh, malo govore.

:05:27

Veoma su povuèeni.

:05:29

Najbolje da poènete polako.

:05:31

Popravite koji trijem.
Upoznajte ih.

:05:34

- Bez žurbe.
- Tako je.

:05:36

Ne znam koliko vremena
imam, no potrudit èu se.

:05:57

Mama kaže da ste možda žedni.

:06:02

Mama ti ima pravo.

:06:05

Kako ti je ime?

:06:06

Christine.

:06:08

Lijepo ime.

:06:09

A tebi?

:06:12

Alberta.

:06:13

Lijepo. A tvoje?

:06:15

Ime joj je Rose. Još ne govori.

:06:18

Ma nemoj. Stidi se?

:06:20

Da.

:06:22

Došli ste mi popraviti krov?

:06:25

- Jesam.
- Zašto?

:06:27

Jer mislim da ga
treba popraviti.

:06:30

Hvala.

:06:31

Nema na èemu.
Same ste s mamom?

:06:34

I tatom. Njega nema.

:06:37

Radi u rudnicima. A naš
je brat Walter bolestan.

:06:41

Walter je bolestan?
Od èega?

:06:44

Ne znam, bolestan.

:06:46

Mogao bih ga pozdraviti
i razvedriti.

:06:49

Da. Uðite.

:06:59

Waltere. Kako si?