:33:00
... maar ik wil wel iets terugdoen.
Komt u vanavond eten ?
:33:05
- Dat is goed.
- Om zeven uur ?
:33:09
Prima. Zeven uur.
:33:26
16-JARIGE VERMOORDT VADER
:33:34
TIENER VERDACHT VAN
MOORD OP VADER
:33:41
SARAH KELLOGG VRIJGESPROKEN
:34:06
Deze bergen zijn het mooiste
wat er bestaat.
:34:09
De meeste vrijwilligers van de kerk
praten alleen maar over God.
:34:16
Ze praten tégen je en niet mét je.
En ze vragen je mening niet.
:34:22
En dat doet u wel.
:34:24
- U bent 'n smeris, hé ?
- Zoiets. Ik werk voor de regering.
:34:30
Iemand schijnt hier giftig afval
te dumpen.
:34:34
Ik ben hier
om daar een eind aan te maken.
:34:39
Ik wil ook dat er 'n eind aan komt.
:34:42
- Wilt u mijn veranda nog steeds maken ?
- Ja, hoor.
:34:47
Heeft u hier wel 's iemand
iets zien dumpen ?
:34:52
Ik zie 's avonds wel 's lichten.
Helikopters en zo.
:34:59
- Mijn verandatrap is ook kapot.
- Die maak ik wel.