1:17:28
Alles in orde ?
1:17:31
- Earl gaat je vermoorden.
- Ga zitten.
1:17:38
Gaat 't ? Earl is omgekomen
bij de explosie in de mijn.
1:17:42
We moeten Hanners bende aanpakken.
1:17:44
Als jij getuigt, gaan ze voor 'n hele
tijd de bak in. Wil je dat doen ?
1:17:51
Het wordt hier wel 'n beetje
gevaarlijk voor je.
1:17:55
Ik laat je in verzekerde bewaring
nemen.
1:17:58
Intussen moet je maar wat spullen
pakken en hier weggaan.
1:18:06
- Chick Larsen.
- Met mij. We hebben 't spul gevonden.
1:18:09
- Hoeveel is het ?
- Gigantisch veel.
1:18:12
Er is 'n instorting geweest.
We moeten snel handelen.
1:18:17
Ik heb 'n getuige die je
in verzekerde bewaring moet nemen.
1:18:20
Wat kan ik doen ?
1:18:22
Laat haar door een paar agenten
naar een veilige plek brengen.
1:18:28
We komen naar de truck-stop
op Highway 98.
1:18:31
Ik stuur wat mensen.
Hou je taai. Ik regel het wel.
1:18:36
Daar zijn ze.