1:29:01
Het wordt tijd dat je
je als een man gaat gedragen.
1:29:04
Wil je nu wel met me praten ?
1:29:08
- Wat wilt u dat ik doe ?
- Je moet met me praten.
1:29:12
Je vader doet illegale dingen.
Je moet voor bewijzen zorgen.
1:29:16
Dat kun je doen omdat 't de enige
manier is om jezelf te redden...
1:29:21
... of omdat je weet dat 't juist is.
1:29:24
Het kan mij geen reet schelen waarom,
als je het maar doet.
1:30:20
- Zijn er problemen, Mr Taggert ?
- Voor Orin Hanner, ja.
1:30:26
- Ik heb 'n arrestatiebevel.
- AI had u een boodschap van God.
1:30:30
- Dit is een besloten feest.
- Ik moet deze arrestatie verrichten...
1:30:35
... en u belemmert de rechtsgang.
1:30:38
Als u geweld gebruikt, levert onze
aanklacht alleen maar meer op.
1:30:42
Klaag me maar aan.