1:31:08
Die klote-smeris weet
van geen ophouden.
1:31:12
Duizend dollar dat hij binnen
30 seconden op de grond ligt.
1:31:16
Ik ga mee.
1:31:19
Kan ik u helpen ?
1:31:21
Ik heb 'n arrestatiebevel voor Hanner.
Mag ik 'm dat geven ?
1:31:25
- Dan ben ik m'n baan kwijt.
- Liever je baan dan je tanden.
1:31:32
Wacht even.
John Boy kan het niet volgen.
1:31:36
Hij bedoelt dat je dat bevel
in je reet kunt stoppen.
1:31:46
U belemmert de rechtsgang.
1:32:01
Doe die deur open.
1:32:11
Hallo, Jack. Ga zitten.
1:32:17
- Wil je wat drinken ?
- Ik drink niet veel.
1:32:21
Bel me.
1:32:24
Ik ken je niet, maar dat kan je
vast niet schelen.
1:32:27
Succes met deze ongelooflijk
brede kerel.
1:32:34
Ik ben erachter gekomen
dat de EPA jou niet aan kon pakken.
1:32:40
Ik ben trouwens nog steeds
werkzaam voor de EPA.
1:32:44
Deze heren zijn van de FBI. Ze komen
me helpen om je te arresteren.
1:32:48
Je zoon heeft genoeg bewijs geleverd
om je 'n paar jaar op te sluiten.
1:32:53
Mijn zoon is 'n grote teleurstelling
voor me.
1:32:56
We pakken je op afpersing, moord
en aanzetten tot misdadige praktijken.