1:18:59
Nic ci nie jest?
1:19:02
Earl cię szuka.
Chce cię zabić.
1:19:09
Nic ci się nie stało?
1:19:10
Earl zginął
podczas wybuchu w kopalni.
1:19:13
Martwmy się Hannerem.
Jeśli złożysz zeznanie, poślemy ich za kratki.
1:19:22
Znaczy, zrobi się tu gorąco.
1:19:25
Postaram się zapewnić ci
ochronę policyjną.
1:19:29
Tymczasem, lepiej się spakujmy
i zabierajmy się stąd.
1:19:36
- Chick Larsen.
- To ja. Słuchaj.
1:19:39
Znaleźliśmy to.
1:19:40
Dużo?
1:19:41
Jeszcze nie widziałem tyle
w jednym miejscu.
1:19:45
W kopalni nastąpił zawał.
Musimy się śpieszyć.
1:19:48
Mam też świadka, któremu
trzeba zapewnić ochronę.
1:19:51
Jak mogę ci pomóc?
1:19:53
Przyślij dwóch ludzi
z Programu Ochrony Świadków...
1:19:56
i dopilnuj, żeby trafiła
w bezpieczne miejsce.
1:19:59
Spotkamy się na stacji
benzynowej przy drodze 98.