:34:03
De talar till en, inte med en.
Och de frågar aldrig vad man tycker.
:34:09
-Men det gör ni. Ni är snut, va?
-Nej, men jag är federal agent.
:34:17
Jag vet att någon dumpar giftigt avfall
här - jag ska försöka stoppa det.
:34:27
Jag vill också stoppa det. Vill du
fortfarande laga min veranda?
:34:32
Ja visst.
Har ni sett någon dumpa nåt här?
:34:39
Jag har sett konstiga ljus där borta
på nätterna. Helikoptrar och sånt.
:34:46
-Trappen behöver lagas också.
-Det fixar jag.
:34:50
Pojken Carter hade sett ljus där uppe.
Det är nog helikoptrar som dumpar.
:34:58
-Vet ni hur man kommer dit upp?
-Nej, men jag kan visa er en sak.
:35:07
Stenarna är hala.
:35:11
Se där.
:35:13
Död fisk.
:35:17
Det händer var gång det har regnat.
Ungfisken dör.
:35:21
-Det har blivit värre den senaste tiden.
-Trodde inte ni visste nåt om fiske.
:35:28
Min farbror lärde mig att man aldrig
ska visa sina kort för tidigt.
:35:34
-Ett bra råd. Kom brevet ifrån er?
-Ja.
:35:41
Nu när vi vet vilka vi är, ska jag
ge mig av inåt stan. Vill ni ha skjuts?
:35:58
Låt det bli ett välgörenhetsjippo.
Kändisar älskar sånt och det drar folk.