:36:04
-Men vad är det nu då?
-Vad tror du?
:36:12
Vad är det som händer i en håla ute
på vischan som du inte kan greja?
:36:18
-Jag grejar det.
-Men fan...
:36:22
Sätt på dig nåt och gå,
vi ska ha ett möte.
:36:36
Han är federal agent - från miljö-
skyddsverket. Han heter Jack Taggert.
:36:42
Jag fick vända mig nån annanstans
för att få koll på läget i min hemstad.
:36:49
-Ska jag knäppa honom?
-Du kan inte knäppa en nöt ens.
:36:55
Bråka inte med honom -
använd Lloyd.
:36:58
Han får gripa honom för nåt,
men skaffa några vittnen.
:37:03
Det grejar jag med
ett telefonsamtal.
:37:20
Om två dar har ni en ny veranda.
:37:23
-Vad är jag skyldig för åkturen?
-50 dollar.
:37:28
Nu skojar ni med mig...
Tusen tack.
:37:41
Jo, förresten...
min infart behöver asfalteras också.
:37:49
-Jaså...?
-Jag skojar, jag har ingen infart.
:37:56
-Vi ses.
-Hej så länge!