:12:02
Jeg tror du ved hvorfor.
Er det måske en Sara ting?
:12:10
Jeg ville ønske jeg forstod
den menneskelige opførsel.
:12:14
Jeg ønsker, jeg forstod kvinder.
:12:17
Bare jeg forstod følelser og sådan
Jeg ønsker jeg forstod noget af det.
:12:21
Hvis jeg gjorde, ville jeg ikke have
brugt hele mit liv i et laboratorum...
:12:25
og prøve på at finde ud af hvordan
hele verden virker.
:12:27
Jeg skulle have været ude i verden
og finde ud af hvorfor den virker.
:12:34
Jeg ved jeg elsker hende, Weebo.
:12:38
Hver neuron i mit limbiske system
er mættet med phenylethylamine.
:12:42
Der tænder euphoria, elation,
exhilaration.
:12:46
Sandheden er, Weebo,
:12:48
Jeg er ikke fjern fordi jeg
er selvisk eller tosset eller..
:12:53
tankeløs.
:12:55
Jeg er fjern fordi jeg elsker Sara.
:12:58
Øh, Professor.
:13:01
Men det er ligemeget nu,
:13:05
Fordi jeg ikke får flere
chancer hos hende nu.
:13:08
Det er ikke rigtigt. Der er altid
en chance. Man kan aldrig vide?
:13:13
Men det er måske også det bedste
at det er ovre med os.
:13:15
Hvorfor?
Hun skal videre.
:13:18
Øh.
Jeg er ikke den rette for hende.
:13:21
Men det vidste du, gjorde du ikke, Weebo?
Huh?
:13:23
Du ville ikke have jeg blev
gift med hende.
:13:27
Jada, Du havde ret.
Jeg var ikke den rette for hende.
:13:31
Du er den eneste for mig, Weebo.
:13:34
Bare os to.
:13:38
Og med flubber bliver vi tre.
:13:41
Godnat, Weeb.
Godnat.
:13:46
Uh, Professor...
:13:53
Og det er helt ærligt:
:13:55
Jeg vil ønske, han kan få det
han vil have,
:13:58
selv om det betyder dig istedet
for mig.