:37:02
Vi mødes ved receptionen. jeg er næste
færdig. Der bliver uforglemmlig.
:37:08
Phillip, vær venligst forsigtig.
:37:10
Du skal ikke være bange.
Disse kemikalier er komplet ufarlige.
:37:14
Der er ingen chance for,
at det kan gå galt!
:37:34
Hej, skat. Vi er 30,000 feet
oppe i luften.
:37:38
Her er der ingen monstre eller
grimme fyre, okay?
:37:42
Sæt dig og kik ud af vinduet.
:38:02
Mor. Mor!
:38:04
Flubber er væk. Kom tilbage!
:38:13
Når vi kommer til hotellet,
Jeg er ligeglad med hvad du siger,
:38:16
Jeg vil ikke dele værelse med ham.
:38:18
Se på ham. Han er bare vild.
Han hopper rundt hele tiden.
:38:21
Han splatter sig ud.
Han laver phase-shift firkanter.
:38:23
Men hvad, han er en quasi-plasmoide.
:38:26
Hvis det er varmt på Hawaii,
så håber jeg han smelter.
:38:33
Danske tekster : Fie_DK