:37:04
Dan zie ik je daar.
-Zal ik reserveren voor het diner ?
:37:07
Rutland zal verliezen, ik trakteer.
-Als jouw team wint, trakteer je.
:37:13
En anders trekken we een weekend
de bergen in.
:37:20
Schoft.
:37:23
Afgesproken ?
-Ik zal erover nadenken.
:37:31
Ik zit gebeiteld, ze is van mij.
-Sir Isaac.
:37:39
Uit.
:37:45
Goed. Nog één keer.
Wat is er gebeurd ?
:37:52
Hij smeerde een golfbal in met crème...
:37:55
de bal vloog weg
en knalde tegen Smith z'n hoofd.
:38:00
Meerdere keren.
-Ik ben geraakt door een bowlingbal.
:38:05
Herhaaldelijk.
-Hadden jullie gedronken ?
:38:10
Twee pilsjes, hij een witte wijn.
-Bij het eten.
:38:14
Juist.
-Het komt door dat spul van 'm.
:38:20
Ik weet niet wat het is
of waar het vandaan komt, maar...
:38:28
Je krijgt er barstende hoofdpijn van.
-Lieve hemel.
:38:35
Ik wou dat ik je op kon monteren.
:38:40
Ik ook.
-Misschien ben ik ouderwets...
:38:44
maar je moet van een man houden
zoals hij is...
:38:47
niet zoals je hem zou willen.
-Bedankt voor je medeleven.
:38:53
Maar van de liefde
heb je geen verstand.
:38:57
Ik zie er niet uit,
maar ik heb wel hersens.