1:10:00
Kun je nog een signaal geven ? Audio ?
1:10:04
Zoek me. Ik ben het,
professor Brainard. Concentreer je.
1:10:10
Zie je me ?
1:10:14
Ze ziet me.
1:10:22
Ik heb een verlengsnoer nodig,
dan kan ik haar opladen.
1:10:27
Ik moet haar data overzetten, snel.
1:10:32
Het komt wel goed.
1:10:36
Kan je me horen ?
1:10:42
Het komt wel goed.
1:10:44
Net als die keer
toen je tegen de muur botste.
1:10:48
We verbinden je
aan de wisselstroom.
1:10:53
Ze verliest energie. Rustig maar.
1:10:59
Ik koppel je aan de computer
tot ik je kan repareren.
1:11:17
Vaarwel, maatje.
1:11:28
Waarom doen ze zoiets ? Waarom ?
1:11:56
Ik weet niet wat ik met haar
moet doen.