:21:02
To je to nejlepí, co jsi øekl.
:21:12
-To je úasný.
-Miluju to tady.
:21:18
Mùj pradìdeèek to pomáhal stavìt.
:21:20
Pøiel z Aguascalientes
v 30. letech.
:21:22
Vánì?
Odkud?
:21:27
Ze støedního Mexika.
:21:29
Moje prababièka tam jetì ije
ve 400 let staré haciendì.
:21:34
Kdy se tam vracím,
na hranici øeknu pøání.
:21:37
-Pøesnì uprostøed pøehrady.
-Funguje to?
:21:41
To záleí na pøání.
:21:50
Mùj otec mì zabije.
:22:02
On to neví?
:22:04
Ne. Nikdo to neví.
:22:08
Kromì spolubydlící Lanie.
:22:10
Otec se dokáe rozèílit,
kdy jde o jeho jedinou dceru.
:22:15
lsabel, co mám dìlat?
:22:18
-Já to zvládnu.
-Ne. Vánì. Chci ti pomoci.
:22:27
Moná jednu vìc.
:22:30
Seznam se s nimi.
:22:32
-S tvou rodinou?
-Chci, aby tì znali.
:22:35
Abych pak, a se zeptají
na otce, mohla øíci:
:22:39
'' Potkali jste ho, vzpomínáte?
Jednou jsem ho pøivedla.''
:22:43
ádný problém.
Jen øekni a pojedeme.
:22:49
Kdy?
:22:51
-Jednou týdnì veèeøí doma?
-Je to tradice.
:22:55
-Proè? Ty ne?
-Ne.
:22:58
-Jen o svátcích.
-To je ve?