:53:05
-Συγγνώμη, καημενούλη μου.
-Νομίζω ότι έχει μείνει ένα μέσα.
:53:09
Τότε, πρέπει να βγάλουμε το
παντελόνι για να το κοιτάξω.
:53:15
-Ο,τι πεις, γιατρέ.
-Ξέχασα να σου πω...
:53:19
...γνώρισα τυχαία μια παλιά
φίλη σου Κάθυ "κάτι".
:53:23
Κάθυ Στιούαρτ;
:53:25
Αλήθεια;
Πότε;
:53:27
Την περασμένη βδομάδα. Τη μέρα τού
κακτου. Νομίζω ότι ζηλεύει.
:53:32
Αλήθεια;
:53:35
Ανοίγω.
:53:42
Ερχομαι!
:53:47
-Εκπληξη!
-Μαμά!
:53:49
Μπαμπά!
:53:51
Δική της ιδέα ήταν.
:53:53
Η Κάθυ είπε να τρέξουμε εδώ πέρα...
:53:57
-...και να δούμε τι σκαρώνεις.
-Και επέμενε. Τι είναι αυτό;
:54:02
Σκίουρος;
:54:04
-Ποιος είναι;
-Ανοιξα εγώ, χρυσή μου.
:54:09
Φοβερή παραδουλεύτρα!
:54:13
Ηρθαμε σ' ακατάλληλη στιγμή;
:54:16
Καθαρίζει το φούρνο
κι οι αναθυμιάσεις είναι...
:54:20
Ωστε ήρθατε.
Πραγματικά ήρθατε.
:54:32
-Δε θα μας συστήσεις;
-Ναι. Ναι. Αυτή είναι...
:54:41
-Η Ιζαμπελ.
-Η Ιζαμπελ, σωστά. Σωστά.
:54:46
Χαίρω πολύ.
:54:48
Είμαι η μητέρα τού Αλεξ,
κι αυτός είναι ο κ. Γουίτμαν.
:54:52
Θεέ μου, είστε οι γονείς του!
:54:55
Θεέ μου, έχω τα χάλια μου! Πόσο
χαίρομαι που σας γνωρίζω επιτέλους!