:21:02
That's the best thing
you've said all night.
:21:12
-This is incredible.
-I love it here.
:21:18
My great-grandfather helped build it.
:21:20
He came from Aguascalientes
in the '30s.
:21:22
Really?
Where?
:21:27
Central Mexico.
:21:29
My great-grandmother is still there,
in a 400-year-old hacienda.
:21:34
Every time I drive back,
I make a wish at the state line.
:21:37
-Right in the middle of the dam.
-Does it ever work?
:21:41
It depends on the wish.
:21:50
My father's going to kill me.
:22:02
He doesn't know?
:22:04
No. Nobody does.
:22:08
Except Lanie, my roommate.
:22:10
He can be very passionate
about his only daughter.
:22:15
Isabel, what can I do?
:22:18
-I'll deal with it.
-No. Really. I want to help.
:22:27
Maybe one thing.
:22:30
Come meet them.
:22:32
-Your family?
-I want them to know you.
:22:35
Later, when they ask me
who the father is, I can say:
:22:39
"You met him, remember?
I brought him home once. "
:22:43
No problem. You just say when
and we'll go.
:22:49
When.
:22:51
-You eat with your family weekly?
-It's like a tradition.
:22:55
-Why? Don't you?
-No.
:22:58
-Holidays and stuff.
-That's it?