:14:01
Get the line.
:14:03
Dineen, get the harpoon line.
:14:15
Get him. Now!
:14:20
Ready.
:14:25
Dad?
:14:28
I see him, Max. Good work. Port!
:14:34
Stand by.
:14:40
He's coming right at us.
:14:47
Hard starboard!
:14:49
Hold on!
:14:54
Man overboard!
:15:37
Max!
:15:40
Come on, swim.
:15:43
Come on.
:15:53
- Scared the crap out of me.
- Sorry.
:15:58
Okay. Let's go below
and get you some dry clothes.