:30:14
- You see anything, kid?
- Not a thing.
:30:29
Kujira.
:30:31
- What's "kujira"?
- Sound the horn.
:30:38
- You ready, Max?
- Okay.
:30:41
Let's go fishing.
:30:57
I've got it, kid.
:31:14
Aim through the cross hairs
down the end of the barrel.
:31:17
- Like this?
- Aim where the target's going to be...
:31:21
...not where it's at. If you aim
at the target, you'll miss.
:31:27
Ready? Wait.
:31:31
Wait.
:31:33
No! Hand me the next one.
:31:37
- I got it.
- I got it.
:31:39
No, Max. Let Sanderson do it.
:31:43
- Keep still. Keep still.
- Hurry up.
:31:46
- Don't move.
- Drop it.
:31:48
- Just give it to me.
- Step aside.