1:00:00
- I'm tired. Get some sleep.
- Suit yourself.
1:00:03
- Good night.
- Good night.
1:00:04
- Thanks for all you've done.
- It was nothing.
1:00:08
No kidding.
1:00:13
Those guys left.
They're after the whole pod tonight.
1:00:16
Willy, Nicky, Nicky's baby.
Can I ask you a question?
1:00:21
- Ten years in jail.
- What?
1:00:24
The penalty for borrowing a boat
that's not yours. It's called piracy.
1:00:28
Ten years in jail. Do not pass "GO".
Do not collect $200.
1:00:32
You're right. It was a bad idea.
1:00:35
Let's do it.
1:00:45
I'm down in Drake's room,
looking for the key.
1:00:52
What are you looking for?
1:00:56
- The spare starter key.
- You're stealing the boat?
1:01:00
Going after the whalers?
You'll go to jail.
1:01:03
- I can live with that.
- Why?
1:01:06
Because it's the right thing to do.
1:01:09
You work for me, Randolph.
You understand that?
1:01:12
I guess you'll have to fire me.
1:01:16
What if...
1:01:18
...I were to order you to ready
this boat for immediate departure?
1:01:27
It means you lose your job.
1:01:29
They told me to keep an eye on you.
That is exactly what I'm going to do.
1:01:50
Stevens, where did you put the boat?