:38:01
Hang on to it. It's going down.
:38:27
- Hi. What can I get you?
- Two cups of coffee, please.
:38:35
No sale. Coastal Marine Patrol doesn't
wanna know about a possible whaling ID.
:38:40
- They say call when you have...
- Proof. I know. What do they call proof?
:38:44
Short of actually catching them
red-handed, I have no idea.
:38:49
- Can I get you anything else?
- That'll be all.
:38:53
We have to get onboard.
Then we'd get the proof we need.
:38:56
Onboard the "Botany Bay"?
:38:58
A whaler ship, full of whalers.
:39:02
Are you crazy?
:39:04
I'm gonna check out some local
fish merchants, poke around.
:39:08
See if I come up with
any hard evidence.
:39:10
We stick out around here. That's
as dangerous as sneaking on their boat.
:39:15
- That's why you're going back to the ship.
- I am?
:39:18
- I've asked Drew to keep you busy.
- But...
:39:20
I promised Glenn and Annie, remember?
:39:23
Now get going.
Drew's expecting you.